失眠是一种常见的睡眠障碍，给患者带来诸多困扰。在中医传统医学中，失眠被视为气血不调、心神不宁等因素导致的病症。治疗失眠需要综合考虑患者的体质、生活习惯和心理状态，采取综合性的调理方法。

首先，调整作息时间是治疗失眠的重要一环。保持规律的作息时间，尤其是晚上睡前避免过度兴奋的活动，有助于调节身体的生物钟，提高入睡质量。同时，营造一个安静、舒适的睡眠环境也是至关重要的。

其次，饮食调理在中医治疗失眠中占据重要地位。根据中医理论，一些食物具有安神、养血、调理气血的作用，如枸杞、红枣、山药等，可以通过调理脏腑功能来改善失眠症状。避免过度饮酒、咖啡等刺激性食物也是必要的。

此外，中医药物疗法也是治疗失眠的常用手段。中药具有温和的疗效，可以通过调理脏腑功能、平衡阴阳来改善失眠症状。常用的中药有当归、黄连、酸枣仁等，但用药前应咨询专业中医医师的建议。

最后，心理调节和运动锻炼同样重要。保持良好的心态、学会放松自己、避免焦虑和压力对于改善失眠有着积极的作用。适量的运动可以促进血液循环、增强体质，有助于提高睡眠质量。

综上所述，治疗失眠需要综合考虑多方面因素，中医的治疗方法注重整体调理，通过调整作息时间、饮食调理、药物疗法和心理调节等手段，可以有效改善失眠症状，提高患者的生活质量。如果患有失眠问题，建议及时就医，寻求专业中医医师的指导和帮助。