在中医传统理论中，阴阳平衡是维持人体健康的重要基础。阴虚是指人体阴气不足，失去了平衡。阴虚常常伴随着失眠等症状，给患者带来身心困扰。

阴虚失眠的症状表现为夜间难以入眠、易醒多梦、口干咽燥、心烦不安等。中医认为，阴虚失眠的发生与多种因素有关，包括情绪不稳、饮食不当、作息不规律等。

针对阴虚失眠，中医提倡调整饮食结构，多食滋阴润燥的食物，如绿豆、百合、枸杞等，以滋补阴液。此外，良好的作息习惯也是调理阴虚失眠的关键，保持规律的作息时间，避免熬夜等不良习惯。

中医治疗阴虚失眠常采用中药调理，如养心安神、滋阴补肾的药物。针灸、推拿等中医疗法也被广泛运用于阴虚失眠的治疗中。

总的来说，阴虚失眠是一种常见的中医证候，调理阴虚、平衡阴阳是治疗的关键。患有阴虚失眠的患者应积极寻求中医师的帮助，根据个体情况制定合理的调理方案，以达到改善睡眠质量、恢复身心健康的目的。